Face to Face

“Igualtat de gènere”

Mabel Lozano

Activista, guionista, productora i directora de cinema documental

Després d’estudiar cinema, en 2007 la trajectòria de Mabel Lozano dóna un gir per endinsar-se en la carrera de documentalista pels drets humans. Voces contra la trata de mujeres va ser el seu primer llargmetratge en el qual denuncia la compravenda de dones amb fins d’explotació sexual.

Des de llavors s’ha centrat en aquesta feina produint documentals com Chicas Nuevas 24 horas, escrivint el seu primer llibre El proxeneta (2017) o elaborant campanyes publicitàries contra la violència de gènere. Sempre amb un èxit aclaparador i generant debat.

Mabel Lozano ha rebut nombrosos premis com el de millor directora de la mostra de cinema polític dirigit per dones promogut per la Fundació SGAE. Avui dia, és una de les Top100 dones líders espanyoles en l’àmbit de la cultura.

Najat El Hachmi

Escriptora i col.laboradora d’El Periódico de Catalunya

Najat El Hachmi és llicenciada en filologia àrab per la UB. Des de 2008, any en què va guanyar el premi Ramon Llull, es dedica a l’escriptura.

L’obra amb la qual va obtenir el guardó, L’Últim Patriarca, ha estat traduïda a deu llengües, va rebre el Prix Ulysse a la primera novel·la i va ser finalista al Prix Méditerranée étranger 2009. Abans havia fet de mitjancera cultural i tècnica d’acollida.

L’any 2011 va publicar La Caçadora de Cossos, traduïda al castellà, l’italià i l’anglès i el 2015 va guanyar el premi Sant Joan amb La Filla Estrangera,
també distingida amb el Premi Ciutat de Barcelona de literatura catalana i traduïda a diferents llengües. El 2018 va publicar Mare de llet i mel,
que serà traduïda al francès i a l’anglès. El seu últim llibre és Sempre han parlat per nosaltres, un manifest feminista.